Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 27.08.2020, 14:01
Benutzerbild von Reiner Buschkowiak
Reiner Buschkowiak Reiner Buschkowiak ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 29.10.2018
Ort: Berlin
Beiträge: 878
Frage nochmal Trauung von Anna Sophie Friederike Hintze

Ancestry


am 07.09.1862 in Prenzlau lt. KB Nr. 8/1862.

Ihr Vater war Christian Friedrich Hintze ! (Arbeitsmann, Arbeiter)
Ancestry transkribiert den Vater mit Johann Friedrich Hintze.
und was steht im Kirchenbuch?
(ich bin mir nicht sicher, ob hier wirklich Johan geschrieben ist,
siehe Zeile darunter: Johan Carl Theodor Haupt)
vgl. Link zu Ancestry

Danke von Reiner aus Spandau
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 27.08.2020, 14:11
Benutzerbild von Karla Hari
Karla Hari Karla Hari ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.11.2014
Beiträge: 5.879
Standard

ja, Johann (das n mit einem Verdopplungsstrich)
und natürlich in lat. Buchstaben
__________________
Lebe lang und in Frieden
KarlaHari

Geändert von Karla Hari (27.08.2020 um 14:13 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 27.08.2020, 14:13
Benutzerbild von benangel
benangel benangel ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.08.2018
Ort: Rheinland Pfalz
Beiträge: 3.043
Standard

Allerdings steht im Taufeintrag ( https://www.ancestry.de/imageviewer/...wE&pId=1805050 ) und in einem anderen Heiratsdokument ( https://www.ancestry.de/imageviewer/...&pId=901720979 ) Christian Friedrich.
__________________
Gruß
Bernd

Geändert von benangel (27.08.2020 um 14:14 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 27.08.2020, 14:23
Benutzerbild von Reiner Buschkowiak
Reiner Buschkowiak Reiner Buschkowiak ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 29.10.2018
Ort: Berlin
Beiträge: 878
Standard

gut, danke, ich habe einen Kommentar bei Ancestry zum Vater hinterlegt.
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 27.08.2020, 14:57
Benutzerbild von Karla Hari
Karla Hari Karla Hari ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.11.2014
Beiträge: 5.879
Standard

ancestry hat doch keinen Fehler gemacht, sie haben geschrieben was da steht. Das ist nicht immer so. Ich hatte auch schon Korrekturen machen müssen. Manche Sachen sind aber wirklich nur lesbar, wenn man weiß was dasteht.
__________________
Lebe lang und in Frieden
KarlaHari
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
hintze , prenzlau , trauung

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 15:48 Uhr.