Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 25.01.2019, 21:44
wiener sucht familie wiener sucht familie ist offline männlich
Benutzer
 
Registriert seit: 23.01.2016
Ort: Wien
Beiträge: 70
Standard Lesehilfe Traubuch Wilten (Tirol) 1842

Quelle bzw. Art des Textes: Matriken
Jahr, aus dem der Text stammt: 1842
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wilten, Innsbruck, Tirol
Namen um die es sich handeln sollte: Johann WALLNER und Maria LENZ



Liebe Mitforscher,

leider kann ich außer den Namen der Brautleute nichts lesen und bitte um Eure Hilfe:

Bitte schaut auf das Dokument im nächsten post.

Es handelt sich um den zweiten Eintrag von oben.

Herzlichen Dank und liebe Grüße

wiener

Geändert von wiener sucht familie (26.01.2019 um 16:37 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 25.01.2019, 21:54
wiener sucht familie wiener sucht familie ist offline männlich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 23.01.2016
Ort: Wien
Beiträge: 70
Standard

Edit: Der link funktioniert nicht, daher hänge ich eine Datei diesem post an. Sorry.
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg _MF 1132-04_Innsbruck Wilten - TR 2_1784-_1858_0077.jpg (276,3 KB, 57x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 26.01.2019, 20:56
wiener sucht familie wiener sucht familie ist offline männlich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 23.01.2016
Ort: Wien
Beiträge: 70
Standard

Liebe Mitforschende!

Ich hoffe sehr auf Eure Hilfe,

Herzlichen Dank



wiener
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 26.01.2019, 22:50
Zita Zita ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 08.12.2013
Beiträge: 4.064
Standard

Hallo wiener,


ich lese:
Johann Wallner Millermeister
V: Georg Wallner B[ürger?]
M: Emerentiana Steiner


Maria Lenz
V. Georg Lenz B.
M. Katharina ...


LG Zita
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 27.01.2019, 08:53
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 7.825
Standard

Hallo.

Beim Vorname des Brautvaters würde ich Franz lesen.

LG Marina
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 28.01.2019, 09:28
Zita Zita ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 08.12.2013
Beiträge: 4.064
Standard

Hallo,

Franz heißt der Bräutigam darüber, die Unterschiede bei diesem tollen Scan sind also schon frappierend .

LG Zita
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 13:41 Uhr.