Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 27.09.2014, 21:05
Sabine07 Sabine07 ist offline weiblich
Benutzer
 
Registriert seit: 02.09.2009
Ort: Traisen, Niederösterreich
Beiträge: 7
Standard Bitte um Lesehilfe - Taufbuch Stössing 1823-1860 – Folie 98

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:


Liebe Lese-Profis!

Folgendes kann ich noch entziffern: Magdalena Tochter des Josep ??? Bauer in Buchbach und der ???

Vielen Dank im voraus für eure Hilfe.

Liebe Grüße

Sabine Wollinger
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Magdalena.jpg (119,9 KB, 12x aufgerufen)
__________________
Dankbar für Hinweise zu Wollinger, Trautenberger, Blamauer (Blaumauer, Blumauer), Koutni, Hubmayer
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 28.09.2014, 07:00
Grapelli Grapelli ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.04.2011
Ort: Hessen
Beiträge: 2.227
Standard

Hallo Sabine, ich seh es so:

Magdalena, Tochter des Joseph
Rohrer Bauers in Buchbach
und der Clara seines
Eheweibes geb. Balber i.
Buchbach Kathol. Religion

Buchbach Nr: 2
__________________
Herzliche Grße
Grapelli
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 28.09.2014, 08:29
Sabine07 Sabine07 ist offline weiblich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 02.09.2009
Ort: Traisen, Niederösterreich
Beiträge: 7
Standard

Dankeschön!
__________________
Dankbar für Hinweise zu Wollinger, Trautenberger, Blamauer (Blaumauer, Blumauer), Koutni, Hubmayer
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 02:15 Uhr.