Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 13.05.2019, 15:19
datendandy datendandy ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.05.2016
Beiträge: 116
Frage Lesehilfe Zusatz auf Sterbeurkunde

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1916
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin, Lichterfelde


Hallo liebe Experten*innen im Forum,

ich benötige mal wieder bitte eure Hilfe bei diesem Zusatz auf einer Sterbeurkunde.

Bitte die Überschrift (…fall!) und Todesursachen a) und b) entziffern.



Ich bedanke mich im Voraus herzlich für eure Mühe!


Grüße


datendandy
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Bildschirmfoto vom 2019-05-13 15-07-13.jpg (60,3 KB, 33x aufgerufen)
Dateityp: png Bildschirmfoto vom 2019-05-13 15-07-13a.png (140,2 KB, 30x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 13.05.2019, 15:23
tempelritter tempelritter ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 29.07.2011
Beiträge: 549
Standard

Hallo,
ich lese
Unglücksfall,
ausgedehnte Verbrennung
Kleiderbrand
Herzschwäche
Dr. Mellin

Feuerbestattung
Berlin
__________________
Gruß Chris
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 13.05.2019, 18:11
Ulpius Ulpius ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 03.04.2019
Beiträge: 250
Standard

Lese den Text ganz genauso, finde die Interpunktion sollte auch berücksichtigt werden:

Unglücksfall!
a Ausgedehnte Verbrennung
(Kleiderbrand)
b. Herzschwäche
Dr. Mellin

Feuerbestattung
Berlin
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 13.05.2019, 18:32
datendandy datendandy ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 15.05.2016
Beiträge: 116
Daumen hoch

Vielen, vielen Dank!


Grüße


datendandy
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
lesehilfe , sterbeurkunde , zusatz

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 04:29 Uhr.