Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 22.07.2019, 15:04
Benutzerbild von LisiS
LisiS LisiS ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 27.05.2018
Ort: Oberösterreich
Beiträge: 297
Standard Berufe der Eltern und Patin

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1785
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Steyr - Stadtpfarre
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Maria Bley



Hier der Link zu Matrikula:
http://data.matricula-online.eu/de/o...%252F08i/?pg=2


Viel fehlt diesmal nicht, aber doch ein paar Wörter!



15. März 1785


Aichet Nr. 4


Anna Maria


Vater:
Georgius
Ennsthalner
???schmiedmeister


Mutter:
Anna Maria
????


Pate:
Margaretha
Moltnerin (?)


Stand:
???schmied
meisterin




Danke für die Hilfe!
__________________
Liebe Grüße
Lisi
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 22.07.2019, 15:12
elektroprofi elektroprofi ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 26.05.2017
Beiträge: 87
Standard

- Scherrmachermeister (?)
- Anna Maria Wendlin
- Moltnerin
Beim letzten Wort muß ich passen.
__________________
Mit freundlichen Grüßen - ep
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 22.07.2019, 15:17
Benutzerbild von henrywilh
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 10.587
Standard

Scheermessermeister

Ahlschmidmeisterin

Lässt sich beides googeln.
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm

Geändert von henrywilh (22.07.2019 um 15:21 Uhr) Grund: Scheer - mit ee
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 22.07.2019, 15:43
Benutzerbild von LisiS
LisiS LisiS ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 27.05.2018
Ort: Oberösterreich
Beiträge: 297
Standard

AH!


Ahlschmiedmeisterin - das heissts - das könnt gut sein!
Ahlen sind Werkzeuge zum Anreissen und Anbohren soweit ich weiss.

Schermesser sind klar - zum Schafe scheren...


In der Gegend gabs viele Messerschmiede und Schmieden an und für sich.


Dank euch für die, wie immer, rasche hilfe!
__________________
Liebe Grüße
Lisi
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 02:24 Uhr.