Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

 
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 05.12.2010, 20:22
Benutzerbild von henrywilh
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 11.067
Standard Schon wieder?

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1670
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Thüringen


Schon wieder Aerarii curatoris, Pfleger der Kirchenkasse? (sorry wegen der leichten Unschärfe)

Das AE ist ja noch erahnbar (wenn mans weiß), aber was soll der unmotivierte Haken am A unten und der weitere senkrechte Strich in dem Wort?
Und curatoris müsste man eher riechen als lesen - oder?

Danke im Voraus an jeden, der gut "riechen" kann!
Aufzeichnen.JPG
Aufzeichnen2.JPG
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm
Mit Zitat antworten
 

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 12:50 Uhr.