Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Namenforschung
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 04.02.2010, 08:52
Benutzerbild von saille
saille saille ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 27.11.2009
Ort: Berlin
Beiträge: 417
Standard Unaussprechliche Namen werden geändert

Halllo,
mich würde interessieren, nach welchen Kriterien eine Namensänderung stattfand?
Beispiel: Meine OSCHITZKIS aus Westpreußen, Berlin, wanderten nach Amerika aus. Dort war der Name so unaussprechlich, dass man diese in OSBORN umbenannte.

Heißt das jetzt, dass der gute Veterano eigentlich ein OSCHITZKI Veterano ist und Ossi Osborne auch zu meiner Familie gehört....
Danke im Voraus.
LG
Petra
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 04.02.2010, 11:49
Benutzerbild von Hina
Hina Hina ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 03.03.2007
Ort: Skive, Danmark
Beiträge: 4.662
Standard

Hallo Petra,

in den USA ist das nicht so kompliziert und eigentlich wurden da wohl eher keine Kriterien, außer dass der Name nicht noch komplizierter werden sollte, angesetzt.

Bei Osborn werden die meisten Amerikaner aber sicher ein e hinten schreiben. Die Namensänderung ohne e ist schon ein wenig ungewöhnlich. Ansonsten tragen den Name sehr viele Familien in den USA. Alles gute Bären .

Ozzy ist sicher kein Verwandter . Er heißt ja eigentlich John Michael Osbourne und ist Engländer und der Vaterlano "genealogisch" gesehen, ist auch Engländer . Ich hoffe, Du bist jetzt nicht traurig .

Viele Grüße
Hina
__________________
"Der Mensch kennt sich selbst nicht genügend, wenn er nichts von seiner Vergangenheit weiß." Karl Hörmann
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 04.02.2010, 12:30
Benutzerbild von saille
saille saille ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 27.11.2009
Ort: Berlin
Beiträge: 417
Standard

Ach Hina, alle Hoffnung auf eine anständige Adoption im durchgeknallten Osborne-Haus zerstört....
Danke trotzdem für die Antwort.
Liebste Grüße
Petra
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 22:06 Uhr.