Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 28.11.2019, 22:19
JMPlonka JMPlonka ist offline männlich
Benutzer
 
Registriert seit: 18.09.2019
Ort: Vaihingen (Enz)
Beiträge: 59
Beitrag Spitz - Mathias Redelhammer

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1675
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Spitz, NÖ
Namen um die es sich handeln sollte: Matthias Redlhammer

Hallo,

diesmal ist es nicht die Tinte sonder meine Unfähigkeit.
Es geht um den Taufeintrag von Matthias Redlhammer aus Spitz (2. Eintrag von unten):

Den 22 Aug.: Ein Kindt getauft Matthias der Vater
___ Redlhamer bürger alhier in der (?) __ uxoris eig___
die Gefatterin ___ ___ R.P.Bonifacius


Kann mir das bitte jemand vervollständigen?

Liebe Grüße und vielen Dank
Jens
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 28.11.2019, 23:20
Benutzerbild von benangel
benangel benangel ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.08.2018
Ort: Rheinland Pfalz
Beiträge: 1.342
Standard

Ich denke
Adam Redlhamer ...... uxoris eius Maria
Gefatterin Jungfrau Susanna Cronpeurin (?)
__________________
Gruß
Bernd

Geändert von benangel (28.11.2019 um 23:23 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 29.11.2019, 07:17
Benutzerbild von Karla Hari
Karla Hari Karla Hari ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.11.2014
Beiträge: 4.709
Standard

vielleicht: in der Ainödt
__________________
Lebe lang und in Frieden
KarlaHari
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 30.11.2019, 00:21
gki gki ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 18.01.2012
Beiträge: 3.832
Standard

bin auch für "in der Ainödt"
__________________
Gruß
gki
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 20:04 Uhr.