Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 08.10.2017, 00:43
Benutzerbild von OlliL
OlliL OlliL ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 11.02.2017
Ort: NRW
Beiträge: 3.257
Standard Taufe mit unbekanntem Ort

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1720
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Plate, MV
Namen um die es sich handeln sollte:


Hallo,

eigentlich meine ich den Ort lesen zu können - nur wüsste ich nicht wo das liegen sollte. Wenn ich mich nicht verlesen habe, könnte ich es auch nochmal in die Ortssuche einstellen:

2. Andreas Hinrich Pommereningk aus Plate mit
Anna Maria Krusen Scorto aus großen Sahls
gebürtig d 16. May zu Plate

Scorto -> Hurenkind??
"großen Sahls" ist mir ein Rätsel

Viele Grüße,
OlliL
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Unbenannt.JPG (208,0 KB, 12x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 08.10.2017, 00:50
Benutzerbild von Gandalf
Gandalf Gandalf ist gerade online
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.11.2008
Beiträge: 2.331
Standard

Groß Salitz


MfG
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 08.10.2017, 00:55
Benutzerbild von OlliL
OlliL OlliL ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 11.02.2017
Ort: NRW
Beiträge: 3.257
Standard

Danke!
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 08.10.2017, 00:55
Leineweber12 Leineweber12 ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.08.2010
Ort: Norddeutschland
Beiträge: 1.454
Standard

Zitat:
Zitat von Gandalf Beitrag anzeigen
Groß Salitz


MfG
Hallo,

dann wurde hier sehr nach Gehör geschrieben .
Macht aber phonetisch Sinn..

Grüße von Leineweber
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 08:36 Uhr.