Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 11.10.2009, 00:41
MWeidenstraß MWeidenstraß ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 06.05.2009
Ort: Düsseldorf
Beiträge: 283
Standard Geburtsurkunde 1889


Geburtsurkunde 1889
Dortmund


Die Schrift von dem Formular kann ich lesen die Handschrift leider nicht..den Nachnamen Rohlmann erkenne ich ...aber dann
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Nr1321.jpg (117,7 KB, 14x aufgerufen)

Geändert von MWeidenstraß (12.10.2009 um 09:31 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 11.10.2009, 01:14
Benutzerbild von Pendolino
Pendolino Pendolino ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.04.2009
Ort: Bayern
Beiträge: 12.106
Beitrag

Hallo Matthias!

Ich bins nochmal!

Hier mein Leseversuch:

1889

Nr. 1301

Dortmund, am 9. Mai 1889

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persön-
lichkeit nach
bekannt,
die Hebamme Frau Gördel Wilhelmine
geborene Tüshmann
wohnhaft zu Dortmund, ...weg No. 53
und zeigte an, daß von der
Gertrud Rohlmann, geborene Minning,
katholischer Religion, Ehefrau des Schlossermeisters,
Carl Ludwig Josef Rohlmann, katholischer Religion
wohnhaft bei ihrem Ehemann zu Dortmund
Burgwall No. 12 (?)
zu Dortmund in der Wohnung ihres Ehemannes,
am dritten Mai des Jahres
tausend achthundert achtzig und neun Nachmittags
um zehn ein halb Uhr ein Kind weiblichen
Geschlechts geboren worden sei, welches die Vornamen
Anna Gertrud
erhalten habe. Frau Gördel erklärte, daß sie
bei der Niederkunft der Ehefrau
Rohlmann zugegen gewesen sei.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben

Wilhelmine Gördel

Der Standesbeamte.
Unterschrift

Randvermerk: + 21/3/91 - 442
__________________
Viele Grüße von Pendolino!

Hier findet ihr Übersichten meiner Vorfahren aus Sachsen und Thüringen
sowie aus der (Elch-) Niederung in Ostpreußen


Dauersuche in Ostpreußen und im Memelland:
Alles zu den Familiennamen Kumbartzky, Matzeit (Macait) und Petrick

Weisheit ist nicht das Ergebnis der Schulbildung, sondern des lebenslangen Versuches, sie zu erwerben. (A. Einstein)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 11.10.2009, 12:42
Benutzerbild von Michael
Michael Michael ist offline
Moderator
 
Registriert seit: 02.06.2007
Ort: Baden-Württemberg
Beiträge: 4.923
Standard

Hallo,
Ergänzung:

...
wohnhaft zu Dortmund, Brüderweg No. 53,
...
Burgwall No. 12,
...
__________________
Viele Grüße
Michael
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 12.10.2009, 09:31
MWeidenstraß MWeidenstraß ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 06.05.2009
Ort: Düsseldorf
Beiträge: 283
Standard

Danköööööö
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 13:08 Uhr.