#1  
Alt 04.12.2020, 12:55
lucklike lucklike ist offline
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 04.12.2020
Beiträge: 3
Standard Suche in Eisenach / Sondershausen

Hallo die Herren.

Ich bin Brasilianerin und suche Informationen über meinen Ur-Ur-Großvater. Er wanderte um 1867 allein aus und heiratete hier in Brasilien mit meiner Urgroßmutter.
Er lebte hier unter dem Namen Luiz Schmidt und erklärte im Heiratsregister von 1878, sein ursprünglicher Name sei Joannes Augustus Ludovicus Schmidt, geboren in Schwarzburg-Sondershause. Er erklärte, dass er zu diesem Zeitpunkt 30 Jahre alt war, also muss er um 1848 geboren worden sein.
Zu seinen Eltern gehören im selben Register Caroli (Schmidt) und Carolinae Quant.
Ich erhielt kürzlich eine Antwort auf eine Forschungsanfrage an Herrn Siegfried Koch aus Sondershausen, der mir einige Informationen anbot und mich an das Landeskirchenarchiv weiterleitete
von Eisenach per E-Mail archiv.eisenach@ekmd.de, aber ich habe nie eine Antwort von ihnen erhalten.
Ihm zufolge könnte die folgende Familie sein, die ich suche:

Trauregister (oo) Sondershausen Jahr 1844 Seite 139 Nr. 35

Heinrich Christoph Georg Carl Schmidt , (*) am 11. Februar 1821 in Sondershausen
(~) am 25. Februar 1821 in Sondershausen
(*) Jahr 1821 Seite 666 , 667 Nr. 17 in Sondershausen
Fürstlicher Gendarm (Polizei) und Gefangenenmeister in Sondershausen
Vater : Johann Christian Schmidt
Tambur (Musiker) unter Fürstlicher Garde
Mutter : Johanna Maria Catharina Deichmann
aus Jecha (heute Stadtteil von Sondershausen)
und
Friederike Güntherine Caroline Quant , (*) am 24. Februar 1814 in Sondershausen (~) am 6. März 1814 in Sondershausen
(*) Jahr 1814 Seite 59 , 60 Nr. 120 in Sondershausen

Vater : Johann Christian Quant , Bürger und Leineweber , eheliche 2. Tochter
Mutter : Johanna Henriette Dorothea Mäder
Aufgebot : am 1. , 2. und 3. Advent 1844
Trauung : am 18. Dezember 1844 in Sondershausen

Kinder aus dieser Ehe:
>>2. Louis Schmidt , (*) am 19. Juli 1848 in Greußen (Kyffhäuserkreis)
Maschinenbauer in Brusque / Brasilien


Ich möchte mich mit den Ermittlungen dieser Familie befassen und bestätigen, ob es sich um die Vorfahren handelt, nach denen ich suche, aber ich weiß nicht, wie ich zu diesen Akten komme, nicht zuletzt, weil ich kein Deutsch spreche und weil ich Schwierigkeiten habe, die aktuelle politische Teilung deutscher Städte zu verstehen, frage ich es hilft hier und ich schätze jede Anstrengung, die ich in dieser Hinsicht haben könnte.
Ich füge die Registrierung der Hochzeit hier in Brasilien bei.

Ich freue mich über jede Hilfe und entschuldige mich für die Inkonsistenzen bei der Übersetzung in Ihre Sprache. Leider war es meine beste Option, Google Translator zum Übersetzen dieses Textes zu verwenden.
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Luiz - Schmidt - Matrimonio2.jpg (64,3 KB, 21x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 04.12.2020, 17:24
rpeikert rpeikert ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 03.09.2016
Ort: Kt. Aargau, Schweiz
Beiträge: 1.042
Standard

Hallo lucklike

Willommen im Forum. Dein mit Google Translator übersetzter Text ist sehr gut lesbar. Nur bei der Anrede hat Google versagt, denn Du möchtest ja nicht nur die männlichen Leser ansprechen

Für Deine Suche könntest Du im Unterforum für Thüringen ein neues Thema eröffnen. Hier im Unterform Ancestry passt es nicht richtig, weil es ja nicht nur diese eine Plattform betrifft.

Die Namen Joannes Augustus Ludovicus, Caroli und Carolinae sind bloss lateinische Versionen (und grammatikalische Fälle), wie sie in den Kirchenbüchern verwendet wurden. Im normalen Leben nannten sich die Leute Johann August Louis/Ludwig, Carl/Karl und Caroline/Karoline. Die Namen würden also zu Deinen vermuteten Personen passen. Aber natürlich muss das noch jemand genauer anschauen.

Viele Grüsse
Ronny
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 04.12.2020, 18:25
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 25.447
Standard

Hallo,

warum ein neues Thema aufmachen, es passte sowieso nicht in das Thema "wer Hilfe bei Ancestry braucht", daher habe ich es nach Thüringen in ein eigenes Thema verschoben.
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)

Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 04.12.2020, 18:29
Samlaender Samlaender ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 03.10.2014
Beiträge: 224
Standard

Habe mal bei Archion geschaut, aber Sondershausen ist noch nicht verzeichnet.


Aber unter: https://www.ancestry.de


Name: Heinrich Christian George Schmidt
Art des Ereignisses: Taufe
Geburtsdatum: 11.02.1821 (11. Feb 1821)
Taufdatum: 25.02.1821 (25. Feb 1821)
Taufort: Clingen Thuringen Deutschland
Vater:
Johan Christian Schmidt
Mutter:
Johanne Catharine Magdalena Schmidt
Verfasser: Evangelische Kirche. Diözese Sondershausen
Stadt oder Distrikt: Clingen




Name: Heinrich Christoph Georg Schmidt
Geschlecht: männlich (Männlich)
Alter zur Zeit der Heirat: 23
Art des Ereignisses: Heirat (Eheschließung)
Geburtsdatum: 11.02.1821 (11. Feb 1821)
Heiratsdatum: 18.Dez.1844 (18. Dez 1844)
Heiratsort: Clingen Thuringen Deutschland
Vater:
Johann Christian Schmidt
Ehepartner:
Friederike Guntherine Karoline Quart
Verfasser: Evangelische Kirche. Diözese Sondershausen
Stadt oder Distrikt: Clingen




Name: Friederike Guntherine Karoline Quart
Geschlecht: weiblich (Weiblich)
Alter zur Zeit der Heirat: 30
Art des Ereignisses: Heirat (Eheschließung)
Geburtsdatum: 24.02.1814 (24. Feb 1814)
Heiratsdatum: 18.Dez.1844 (18. Dez 1844)
Heiratsort: Clingen Thuringen Deutschland
Vater:
Johann Christian Quart
Ehepartner:
Heinrich Christoph Georg Schmidt
Verfasser: Evangelische Kirche. Diözese Sondershausen
Stadt oder Distrikt: Clingen
Kirchgemeinde wie angezeigt: Sondershausen


Clingen

Geändert von Samlaender (04.12.2020 um 18:39 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 04.12.2020, 19:04
lucklike lucklike ist offline
Neuer Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 04.12.2020
Beiträge: 3
Daumen hoch

Zitat:
Zitat von Xtine Beitrag anzeigen
Hallo,

warum ein neues Thema aufmachen, es passte sowieso nicht in das Thema "wer Hilfe bei Ancestry braucht", daher habe ich es nach Thüringen in ein eigenes Thema verschoben.
Viele Danke
__________________
Jean Roberto Mendonça
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 04.12.2020, 20:03
Benutzerbild von ReReBe
ReReBe ReReBe ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.10.2016
Ort: Berlin
Beiträge: 1.692
Standard

Hallo,

ich denke, das ist alles sehr plausibel, was Dir da mitgeteilt wurde.

Der genannte Geburtsort Greußen gehörte 1848 zum Fürstentum Schwarzburg-Sondershausen:
https://www.meyersgaz.org/place/10620042
https://de.wikipedia.org/wiki/Schwarzburg-Sondershausen
und Schwarzburg-Sondershausen hat Ludwig/Louis ja auch selbst bei seiner Heirat angegeben.

Es wäre natürlich ein 100%ger-Nachweis, wenn man den Geburtseintrag des Ludwig/Louis von 1848 hätte, aber ich bin mir auch so sehr sicher, dass die Angaben zu den Eltern und Großeltern passen.

Viele Grüße
Reiner

Geändert von ReReBe (04.12.2020 um 20:05 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 05.12.2020, 16:09
mumof2 mumof2 ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 25.01.2008
Ort: Niedersachsen
Beiträge: 1.248
Standard

Hallo Lucklike,

hier eine Tabelle mit Auswanderern. Unter Nr. 5051 findet sich ein Louis Schmidt aus Sondershausen, der 1867 allein ausgewandert ist. Er war Maschinenbauer.

https://www.thueringen.de/mam/th1/st...uswanderer.pdf

Greußen als Geburtsort (unter ancestry genannt) ist meines Erachtens irreführend, ich würde von Sondershausen ausgehen.
__________________
Viele Grüße
mum of 2

Geändert von mumof2 (05.12.2020 um 16:10 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 06.12.2020, 03:05
lucklike lucklike ist offline
Neuer Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 04.12.2020
Beiträge: 3
Standard

Zitat:
Zitat von mumof2 Beitrag anzeigen
Hallo Lucklike,

hier eine Tabelle mit Auswanderern. Unter Nr. 5051 findet sich ein Louis Schmidt aus Sondershausen, der 1867 allein ausgewandert ist. Er war Maschinenbauer.

https://www.thueringen.de/mam/th1/st...uswanderer.pdf

Greußen als Geburtsort (unter ancestry genannt) ist meines Erachtens irreführend, ich würde von Sondershausen ausgehen.
Hallo mumof2,

Ich habe diese Liste bereits konsultiert und die darin enthaltenen Informationen überprüft, weiß jedoch nicht, wie ich nach anderen Datensätzen darüber suchen soll.
Tatsächlich habe ich bereits versucht herauszufinden, ob sich hinter dieser Liste, die ein Index zu sein scheint, weitere Informationen befinden, aber ich habe nichts gefunden.
Nach der Zeitanalyse und dem Namen glaube ich, dass es die Person ist, die ich suche, aber da ich in Brasilien bin, kann ich nicht in den Büchern nach Aufzeichnungen suchen, um andere Daten über ihn zu finden.
Mein Interesse ist es, die Bücher öffnen und die vollständigen Informationen über ihn einsehen zu können, um durch Dokumente zu bestätigen, dass er wirklich der ist, den ich suche.

Danke.
__________________
Jean Roberto Mendonça
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 06.12.2020, 10:38
mumof2 mumof2 ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 25.01.2008
Ort: Niedersachsen
Beiträge: 1.248
Standard

Du könntest das Archiv anschreiben und mit der Nummer 5051 nach den zugrunde liegenden Daten fragen. Vielleicht ist es nur ein Zeitungsartikel, vielleicht ist es mehr.
Die Kirchenbücher von Sondershausen sind nicht online. Die Mormonen, bei denenDu im Forschungszentrum suchen könntest, haben nur Bücher bis 1846.
__________________
Viele Grüße
mum of 2

Geändert von mumof2 (06.12.2020 um 10:40 Uhr)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 00:43 Uhr.