Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Namenforschung
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 12.03.2016, 17:39
Zander7795 Zander7795 ist offline männlich
Benutzer
 
Registriert seit: 27.12.2015
Beiträge: 63
Standard Familienname Firla

Familienname: Firla
Zeit/Jahr der Nennung: 1900
Ort/Region der Nennung: Schlesien, Kreis Rybnik


Hallo,
meine Großmutter hatte den Geburtsnamen Firla, zu dem ich leider weder bei Ancestry noch bei GenWiki irgendetwas finden kann. Es scheint also ein sehr seltener Familienname zu sein. Die Familie ihres Vaters stammt ursprünglich aus Schlesien, mehr weiß ich aktuell leider nicht. Bin für jede Hilfe dankbar!
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 12.03.2016, 18:20
Benutzerbild von Billet
Billet Billet ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 21.01.2007
Ort: Ulrichstr. 59, 70794 Filderstadt
Beiträge: 1.908
Standard

Herr v. Roy antwortet hierauf :

Bitte schauen Sie, wo der Name F i r l a im heutigen Polen verbreitet ist:
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/firla.html

Im „Schlesischen Güter-Adreßbuch“, 15. Ausgabe von 1937, das neben den Rittergütern
auch kleinere Landgüter und ihre Besitzer ausweist, wird der Name Firla nicht genannt.

MfG
__________________
Wappen-Billet.de
M.d.IDW.
M.d.WL.
M.d.HGW.
M.d.MWH.
M.d.H.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 12.03.2016, 19:49
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 7.267
Standard

Hallo. Es besteht vielleicht Wortverwandtschaft zum Familiennamen Firlej, welcher wiederum angeblich deutschen Ursprungs ist.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Firlej
https://en.wikipedia.org/wiki/Firlej_family

bzw. eine Slawisierung eines deutschen Namens Firl, Firlich
Gruss

Geändert von Anna Sara Weingart (12.03.2016 um 19:55 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 15.03.2016, 13:42
Benutzerbild von Laurin
Laurin Laurin ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 30.07.2007
Ort: Oberfranken
Beiträge: 5.127
Standard

Hallo,

bei Bahlow, Schlesisches Namenbuch, ist der FN Firla nicht enthalten.

Im Reichs-Tel.-Buch von 1942 3 x Firla in Oberschlesien verzeichnet (Groß Strehlitz, Kreuzburg, Kattowitz).
Ansonsten heutige Verbreitung des FN Firla in PL hauptsächlich in Schlesien - wie im Beitrag von Billet schon verwiesen.

Slaw. / poln. Etymologie ist wahrscheinlich.
Nach / in Anlehnung an Stankiewicz, Etymologia nazwisk:
Zitat:
Firla - od gwarowego firlać "mieszać (się)" / von mundartlich firlać "mischen, (sich) vermischen"
__________________
Freundliche Grüße
Laurin
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 01:15 Uhr.