Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Namenforschung
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 02.01.2019, 16:03
Florek Florek ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 24.10.2013
Ort: Deutschland (Ba-Wü) / Polen (Dolny Slask/Niederschlesien)
Beiträge: 291
Standard FN Siedlaczek

Familienname: Siedlaczek
Zeit/Jahr der Nennung: erste Nennung unbekannt
Ort/Region der Nennung: grob heutige Tschechische Republik


Aus aktueller Frage eines weitläufigen Verwandten, wollte ich mal hier nachdem Namen Siedlaczek fragen. Soweit bekannt, stammt die Familie aus dem heutigen Tschechien (heute in Süddeutschland ansässig) aber aufallend war für mich die doch eher polnische Schreibweise (cz). Grob könnte ich mir eine Herkunft von Osiedle (Siedlung) oder Siedlisko (Wohnsitz/Ansiedlung) vorstellen.
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 02.01.2019, 16:37
Benutzerbild von Laurin
Laurin Laurin ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 30.07.2007
Ort: Oberfranken
Beiträge: 5.122
Standard

Hallo Florek,

der FN Siedlaczek basiert auf dem tschech. FN Sedláček, zu tschech. sedlák "Bauer, Landwirt" , hier als Diminutiv "Kleinbauer".
Sedláček belegt in der Häufigkeit Platz 20 in CZ.

Den FN Siedlaczek gibt es heute auch noch in CZ, aber nur sehr selten. Das könnte gemäß Verbreitung eine polnische Schreibweise sein.
__________________
Freundliche Grüße
Laurin
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 02.01.2019, 17:20
Florek Florek ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 24.10.2013
Ort: Deutschland (Ba-Wü) / Polen (Dolny Slask/Niederschlesien)
Beiträge: 291
Standard

Hallo Laurin,

danke für die Aufklärung des Sachverhalts. Werde es dem Verwandten demnächst mitteilen.

Grüße
Florek.
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 02.01.2019, 18:52
Benutzerbild von Laurin
Laurin Laurin ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 30.07.2007
Ort: Oberfranken
Beiträge: 5.122
Standard

Hallo Florek,

in PL (Schlesien!) ist der FN Siedlaczek weit häufiger verbreitet als im benachbarten tschech. Ost-Mähren!
__________________
Freundliche Grüße
Laurin
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 22:32 Uhr.