Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 16.08.2019, 10:27
Helmut Kremer Helmut Kremer ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 01.03.2009
Ort: Monheim am Rhein
Beiträge: 437
Standard 1 Wort in Bescheinigung der Pfarre Abtshagen

Quelle bzw. Art des Textes: Bescheinigung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1838
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Abtshagen
Namen um die es sich handeln sollte:



Hallo zusammen,
im letzten Absatz der Bescheinigung vom 24.2.1838 kann ich das letzte Wort nicht entziffern. Der Satz lautet:
Solches wird hierdurch auf Verlangen amtlich attestiert und der gesetzlich erforderliche Stempel ausdrücklich ...
Ich bitte herzlich um Unterstützung
und grüße freundlich vom Rhein
Helmut Kremer
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 1793-11-05_1 G 00301 Vonahnen Catharina Elisabeth verh Rahn.jpg (112,5 KB, 18x aufgerufen)
__________________
Wer die Vergangenheit nicht kennt, kann die Zukunft nicht gestalten!
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 16.08.2019, 11:36
Benutzerbild von benangel
benangel benangel ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.08.2018
Ort: Rheinland Pfalz
Beiträge: 989
Standard

Ich denke es heißt "reseviret". Schau mal hier:
https://books.google.de/books?id=e_5...rviert&f=false
__________________
Gruß
Bernd
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 16.08.2019, 12:05
Verano Verano ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.06.2016
Beiträge: 6.078
Standard

Zitat:
Zitat von benangel Beitrag anzeigen
Ich denke es heißt "reseviret".

Denke ich auch. Und ich sehe auch einen Buchstaben, der das r sein könnte.
__________________
Viele Grüße August

Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 16.08.2019, 12:33
Benutzerbild von benangel
benangel benangel ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.08.2018
Ort: Rheinland Pfalz
Beiträge: 989
Standard

Zitat:
Zitat von Verano Beitrag anzeigen
Denke ich auch. Und ich sehe auch einen Buchstaben, der das r sein könnte.

Uups Ich wollte auch reserviret geschrieben haben. Die Finger sind manchmal zu schnell beim Schreiben.
__________________
Gruß
Bernd
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 16.08.2019, 16:01
Helmut Kremer Helmut Kremer ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 01.03.2009
Ort: Monheim am Rhein
Beiträge: 437
Standard

Herzlichen Dank an alle Unterstützer.
Freundliche Grüße
Helmut
__________________
Wer die Vergangenheit nicht kennt, kann die Zukunft nicht gestalten!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 02:30 Uhr.