Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Namenforschung
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 12.06.2010, 15:17
Benutzerbild von hakredi
hakredi hakredi ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 28.02.2007
Ort: Baden-Württemberg
Beiträge: 275
Standard FN Dolezisch

Familienname (bitte für jeden FN ein gesondertes Thema erstellen): Dolezisch
Zeit/Jahr der Nennung
Ort/Region der Nennung:Mosel


Hallo an Alle,

noch ein interessanter Name: Dolezisch

Kennt jemand Herkunft und Bedeutung?

Schöne Grüße
Diter
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 12.06.2010, 15:51
Benutzerbild von Laurin
Laurin Laurin ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 30.07.2007
Ort: Oberfranken
Beiträge: 5.127
Standard

Hallo Di(e)ter,

zur Klärung Deiner Anfrage wär interessant zu wissen, woher die Vorfahren des Namensträgers Dolezisch kommen --> Ahnenforschung, wenn's Dich betrifft.

1.
Es könnte sich um die Eindeutschung eines Namens slaw. Herkunft handeln:
tschech. dolezat, dolezet "zu lange liegen", für einen Faulenzer --> Doleschal, Dolezal; derartige Namen sind im Tschech. häufig und vor allem in Mähren typisch.
(nach DUDEN LexFN)

2.
Dole
(rhein.) = Abzugsgraben / Zich = Überzug über Kissen od. Bettdecke; diese Wortkombination ergibt nach m.E. keinen großen Sinn.
Evtl. könnte das zweite Wort auch züsch(ig) sein, bedeutet rhein. zwischen, dazwischen.
(nach Volkssprache und Wörterbuch von Nassau)
__________________
Freundliche Grüße
Laurin
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 12.06.2010, 16:57
DeutschLehrer
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Tschechisch doleza, dolezal = zudringlicher Mensch. Der häufige tschechische Name Doležal (Doleschal) heißt wörtlich Auslieger.

Gruß DL

Geändert von DeutschLehrer (12.06.2010 um 17:04 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 12.06.2010, 18:34
Benutzerbild von hakredi
hakredi hakredi ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 28.02.2007
Ort: Baden-Württemberg
Beiträge: 275
Standard

Hallo Gerhard,
also wenn man seinen eigenen Namen nicht mehr richtig schreiben kann wird es bedenklich
Ich weiß zwar, dass es ein sehr alter Name ist aber das man ihn so schreibt ist selbst mir neu.
Dir und DL herzlichen Dank.

Der Name hat nichts mit mir zu tun, stammt aus weitläufiger Verwandtschaft, Raum Koblenz
Gibt es evtl. noch eine Erklärung?

Gruß Di(e)ter

Geändert von hakredi (12.06.2010 um 18:39 Uhr)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 00:36 Uhr.