Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Namenforschung
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 28.01.2011, 19:02
Benutzerbild von Laurin
Laurin Laurin ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 30.07.2007
Ort: Oberfranken
Beiträge: 5.125
Standard FN Farniok

Familienname (bitte für jeden FN ein gesondertes Thema erstellen): Farniok
Zeit/Jahr der Nennung: ca. 1840
Ort/Region der Nennung: Oberschlesien


Liebe Namen-Mitforscher,

seit einiger Zeit beschäftigt mich die Bedeutung des FN Farniok.
Die Vorfahren des heutigen Namensträgers waren in Oberschlesien, Raum Oppeln, beheimatet.
Das Vorkommen des FN Farniok in OSchl. wird durch (einige wenige) Einträge bei FamilySearch bestätigt,
ebenfalls durch die für heute erfaßten Tel.-Einträge in PL nach moikrewni.pl

In der mir zugänglichen Namenliteratur (aktuell und histor.) konnte ich zur Bedeutung des FN Farniok (noch?) nichts finden.
Ich vermute slaw. Herkunft:
- böhm. farni = die Pfarre betreffend;
- sorb. / böhm. farnik = Eingepfarrter, "Pfarrkind" ("Pfarrgenoss", nicht das Kind des röm.-kath. Pfarrers ; siehe auch die entspr. Erläuterung bei Krünitz)

Könnte hier ein Zusammenhang / Verschleifung / Erweiterung mit / zum FN Farnik bestehen, den es gemäß moikrewni.pl heute ebenfalls noch in Oberschlesien gibt?
Nach FamilySearch verweisen die meisten Eintragungen dazu auf böhmische Herkunft - was mit der obigen Deutung harmonieren würde.
__________________
Freundliche Grüße
Laurin

Geändert von Laurin (29.01.2011 um 14:55 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 28.01.2011, 22:12
Benutzerbild von Hina
Hina Hina ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 03.03.2007
Ort: Skive, Danmark
Beiträge: 4.662
Standard

Hallo Gerhard,

Farinok ist ein Dorf in Wolhynen in der Ukraine bei Kamin-Kaschyrskyj. Фаринок ist die alte Bezeichnung für Фаринки.

Viele Grüße
Hina
__________________
"Der Mensch kennt sich selbst nicht genügend, wenn er nichts von seiner Vergangenheit weiß." Karl Hörmann
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 29.01.2011, 00:16
Benutzerbild von Laurin
Laurin Laurin ist offline männlich
Moderator
Themenstarter
 
Registriert seit: 30.07.2007
Ort: Oberfranken
Beiträge: 5.125
Standard

Zitat:
Zitat von Hina Beitrag anzeigen
Hallo Gerhard,

Farinok ist ein Dorf in Wolhynen in der Ukraine bei Kamin-Kaschyrskyj. Фаринок ist die alte Bezeichnung für Фаринки.

Viele Grüße
Hina
Hallo Hina,

der Name lautet aber Farniok und nicht Farinok
__________________
Freundliche Grüße
Laurin
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 29.01.2011, 00:19
Benutzerbild von Hina
Hina Hina ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 03.03.2007
Ort: Skive, Danmark
Beiträge: 4.662
Standard

Wer lesen kann ist klar im Vorteil .
Viele Grüße
Hina
__________________
"Der Mensch kennt sich selbst nicht genügend, wenn er nichts von seiner Vergangenheit weiß." Karl Hörmann
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 07:08 Uhr.