Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Namenforschung
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 29.12.2011, 19:23
GeorgeB GeorgeB ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 29.12.2011
Beiträge: 46
Standard Nachname Waržilek

Ich wüsste gerne was der Name Waržilek bedeutet.
Ich habe einmal gehört das er auf tschechisch soviel wie "Köchlein" bedeuten soll.
Bitte um Hilfe

Georg
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 29.12.2011, 20:36
DeutschLehrer
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Schon 1839 wurde der Begriff wařilek geschrieben, heute vařilek oder vařik. Als Eigenname hat sich aber die Schreibweise Waržilek länger erhalten.
Die Bedeutung ist Kocher oder Sieder, trotz der Verkleinerungsendung nicht "Köchlein" oder "kleiner Koch". Ursprünglich nannte man auch Winterbirnen (Kochbirnen) so.

Gruß DL

Geändert von DeutschLehrer (29.12.2011 um 20:44 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 29.12.2011, 21:24
GeorgeB GeorgeB ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 29.12.2011
Beiträge: 46
Standard

Danke sehr
Sie haben mir sehr geholfen!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 23:59 Uhr.