Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Namenforschung
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 08.03.2012, 19:02
Silvia Szusczynski Silvia Szusczynski ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 07.03.2012
Beiträge: 7
Standard FN Szusczynski

Hallo,
kann mir jemand einen Hinweis zu Herkunft und Bedeutung des Namens Szusczynski geben?
Ich habe ihn schon hin- und hergegoogelt, ist aber offenbar so selten, dass die Kartierungsseiten ihn nicht finden. Mir selbst ist nur weniges bekannt, nur dass mein Großvater bereits als Kind zum arbeiten nach Schlesien geschickt wurde. Aus welchem Land oder Region in Polen die Familie ursprünglich stammt(e) weiß keiner in meiner Verwandschaft.
Weiß jemand was oder kann mir einen Tipp geben, wie sich das rauskriegen lässt? Ich würde mich auch freuen, wenn mir jemand sagen kann, wie der Name korrekt ausgesprochen wird.
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 08.03.2012, 21:40
franklim franklim ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.03.2011
Ort: Ostwestfalen/NRW
Beiträge: 230
Standard

Hallo Silvia,

Herkunftsname zum Ortsnamen Suszczyno / Suffczyno - jetzt Sufczyn, Kreis / powiat Siedlce in der Republik Polen.
__________________
Mit freundlichem Gruß

Franklim
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 08.03.2012, 22:06
Silvia Szusczynski Silvia Szusczynski ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 07.03.2012
Beiträge: 7
Standard

Na das ist ja ein Ding! Ich werde gleich alle Suchmaschinen anwerfen!!
Meine Familie hat ihren Ursprungsnamen nach der Übersiedlung bzw. Flucht nach D-land ändern müssen, es gibt `zig Schreibweisen und Abänderungen des Namens. Sie mussten auch auf eigene Kosten nachforschen lassen, woher der Name stammt, heraus kam ein Gutachten: 'Famileinname nicht nachverfolgbar, Wanderarbeiter'.
Wenn du mehr Ideen hast, wie an mehr Infos zu kommen ist- bitte, total gern. Bis hierher auf jeden Fall großes DANKE!
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 08.03.2012, 23:30
franklim franklim ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.03.2011
Ort: Ostwestfalen/NRW
Beiträge: 230
Standard

Hallo Silvia,

schön zu hören, dass Dich meine Antwort so freut.

polnisch suchy = dt. trocken, dürr | suszka = dt. Baumstumpf

Der Ortsname Suszczyno wäre dann auf "trockene, dürre (sandige ?) Gegend" oder "vertrockneter Baumstumpf" zurückzuführen.

In Polen leben ca. 440 Pers. mit dem FN Suszczynski und ca. 450 Frauen mit FN Suszczynska.
__________________
Mit freundlichem Gruß

Franklim

Geändert von franklim (08.03.2012 um 23:35 Uhr)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 10:28 Uhr.