Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Namenforschung
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 09.08.2012, 16:39
Benutzerbild von jacq
jacq jacq ist offline männlich
Super-Moderator
 
Registriert seit: 15.01.2012
Ort: Im schönen Norden
Beiträge: 7.289
Standard FN Chlapek

Familienname: Chlapek
Zeit/Jahr der Nennung: vor 1846
Ort/Region der Nennung: Olsau (Olza), Landkreis Ratibor, Schlesien


Hallo zusammen,

kann jemand vielleicht etwas zu Bedeutung und Herkunft des FN Chlapek sagen?


Viele Grüße,
jacq
__________________
Viele Grüße,
jacq

Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 09.08.2012, 17:34
Benutzerbild von Laurin
Laurin Laurin ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 30.07.2007
Ort: Oberfranken
Beiträge: 5.122
Standard

Hallo jacq,

bei poln. Herkunft könnte die Bedeutung anders als bei tschech. / böhm. Herkunft sein.
Evtl. abgeleitet von poln. chłapać "gierig fressen" (nach hist. WB poln.-dt.)

Der FN Chlapek kommt heute rel. selten in PL/Oberschlesien vor ,
in ČR finden sich z.Zt. 90 Einträge , die meisten davon in N / NW-Böhmen.

Evtl. ist die Herkunft eher dem böhmischen als dem schles. Raum zuzuordnen --> Ahnenforschung?
__________________
Freundliche Grüße
Laurin

Geändert von Laurin (09.08.2012 um 17:53 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 09.08.2012, 17:47
Benutzerbild von jacq
jacq jacq ist offline männlich
Super-Moderator
Themenstarter
 
Registriert seit: 15.01.2012
Ort: Im schönen Norden
Beiträge: 7.289
Standard

Vielen lieben Dank, Gerd und Gerhard!

Schauen wir mal wo der Weg hinführt.


Viele Grüße,
jacq
__________________
Viele Grüße,
jacq

Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 09.08.2012, 19:36
Benutzerbild von Ex-DeutschLehrer
Ex-DeutschLehrer Ex-DeutschLehrer ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.07.2012
Beiträge: 413
Standard

Als tschechische Ableitung müsste es chlapec sein. Hier deutet alles auf schlesisch-polnisch.

Gruß DL
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg chlapek.jpg (37,6 KB, 8x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 09.08.2012, 20:26
Benutzerbild von jacq
jacq jacq ist offline männlich
Super-Moderator
Themenstarter
 
Registriert seit: 15.01.2012
Ort: Im schönen Norden
Beiträge: 7.289
Standard

Vielen Dank DL!


Gruß,
jacq
__________________
Viele Grüße,
jacq

Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 09.08.2012, 21:10
Benutzerbild von Ex-DeutschLehrer
Ex-DeutschLehrer Ex-DeutschLehrer ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.07.2012
Beiträge: 413
Standard

http://en.academic.ru/searchall.php?...hlapek&stype=0
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 10.08.2012, 13:01
Benutzerbild von Ex-DeutschLehrer
Ex-DeutschLehrer Ex-DeutschLehrer ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.07.2012
Beiträge: 413
Standard

Zitat:
Neben dem Wort chlapec gibt es auch das Wort chlapek im Tschechischen !!!
http://slovnik.seznam.cz/cz-de/?q=chlapek
Beide Worte bedeuten dasselbe.
Das Wort chlapek gibt es nicht im Tschechischen, nur chlapec und chlapik. In keinem der großen Wörterbücher wird es erwähnt. Auch die schriftliche Antwort aus der Nationalbibliothek bestätigt dies: "příjmení Chlápek bohužel není uvedeno v žádné publikaci o původu a významu příjmení, které máme k dispozici".

Gruß DL
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 22:33 Uhr.