Christof Georg von Grawrogk (oder Graurod, Grawroth ..)

[Xylander]

Zitat von gki

Ich würde davon ausgehen, daß die beiden Schwestern waren und so beide ausscheiden. Müßte mal wer in die zuständigen KB schauen, ob man die Trauungen findet.

Ich dachte auch an Schwestern.
Viele Grüße
Xylander

[Antonis]

Zitat von Kasstor

Zitat: Die Erklärung der Namensherkunft von Rostock findet man bei Wikipedia:

Die slawischen Kyzziner nannten das Auseinanderfließen der Warnow rastokŭ. Dieser altpolabische Name lässt sich übersetzen in auseinander für roz und Fluss für tok.

Im Fall von Wladiwostok heißt der Suffix -wostok Osten.
Hier werden auch Namen hergeleitet, die auf -ok enden ( u.a. auch Studenok ), aber das bringt für die Kernfrage doch nichts.
Was hat das mit -ok statt -od oder -oth nzw eher -rock- statt -rod, -roth zu tun?
Man sollte den germanischen -rock ( -rogk) doch mal so nehmen wie er ist. https://de.wiktionary.org/wiki/Rock

Grüße

Thomas

Hallo Thomas,
In diesem Link können Sie sehen, wie im selben Dokument derselbe Name mit dem Suffix ck und de angezeigt wird.
https://www.archive.nrw.de/archivsuc...D-C6D54CAFE3DC Geschwister Carl von Graurode, (Ober-)Leutnant im Regiment Grün Laudon, Caroline Friedericke v. Graurock, Witwe des Hofrates Becker, mit Einverständnis ihres Schwagers und Mitvormundes ihrer Kinder, Kommende-Rentmeister und Hofkammerrat Hermann Becker, und Paul-ine Wilhelmine v. Graurock mit Zustimmung ihres Ehemannes, des hies-igen reformierten Predigers Henrich Hesse, verkaufen zwecks Teilung ihres mütterlichen Erbes an Graf Ludwig zu Bentheim-Steinfurt ihr Wohnhaus auf der Burgstraße mit Nebengebäuden und Garten, an den herrschaftlichen Badehof grenzend, im Brandkataster Nr. 300, für 1.300 Rt. Mit Unterschriften. 1795 Dezember 31.
Freundliche Grüße,
Antonis

[gki]

Hallo Antonis,

das Problem ist: Man kann es eben nicht sehen, es ist keine Ablichtung des Originals dabei:

https://www.archive.nrw.de/archivsuc...D-C6D54CAFE3DC

Ich hab schon etliche Regesten mit Fehlern gefunden (und auch schon welche erstellt .

Man müßte das als Kopie sehen.

[Kasstor]

Hallo,

hier wird der Oberleutnant im Rgt Laudon aber Graurock genannt. https://adoc.pub/a-fels-r-tsaszarnak...lmesl-bet.html
Nur wegen einer Fundstelle ( die vermutl. Folge eines Lese- o. Übertragungsfehlers ist ) kann man nun wirklich nicht -rode mit rock gleichsetzen.

Grüße

Thomas

[Antonis]

Zitat von Kasstor

Hallo,

hier wird der Oberleutnant im Rgt Laudon aber Graurock genannt. https://adoc.pub/a-fels-r-tsaszarnak...lmesl-bet.html
Nur wegen einer Fundstelle ( die vermutl. Folge eines Lese- o. Übertragungsfehlers ist ) kann man nun wirklich nicht -rode mit rock gleichsetzen.

Grüße

Thomas

Hallo zusammen ,

Und so ist dieser Nachname Rzeczpospolita
Biržų dvaro teismo knygos, 1620-1745 - Seite 432
Graff Jeremiasz Graurok , Graurogk , Graurohg , starosta księstwa birżańskiego 370 , 373 , 374 Graurok , Graurogh , Grawrog , Grawroh , Grawrogk , Grawrok Hieronim 259 – 260 , 263 , 264 - Jeremiasz , łowczy ...
https://books.google.lt/books?id=xyO...6AEwAXoECAMQAg
Diese Referenz wurde bereits zuvor erwähnt
Mit freundlichen Grüßen,
Antonis