Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 12.05.2020, 16:05
Benutzerbild von tastge
tastge tastge ist gerade online männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 21.01.2017
Ort: Halle (Saale)
Beiträge: 734
Standard Bitte um Hilfe Trauung Benndorf 1671

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1671
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Benndorf
Namen um die es sich handeln sollte: Barthel ?


Ich wünsche einen guten Tag und bitte mal wieder um eure Unterstützung.
Es handelt sich um eine Trauung im Jahr 1671 (zweiter Eintrag) in Benndorf, im ehemaligen Mansfelder Seekreis.
Ich lese folgendes:

den 19 post Trinitatis als des 29. October
ist Herman Barthel von ................
......... ......... mit Jungfrau Christina
Zeinerts(?) Copuliert worden

Ich danke im voraus für eure Hilfe.
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg EHE 1671 Benndorf.jpg (242,1 KB, 5x aufgerufen)
__________________
Viele Grüße Gerald
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 12.05.2020, 16:42
Malte55 Malte55 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 02.08.2017
Beiträge: 954
Standard

Moin,
den 19 post Trinitatis als den 29 October
ist Herman Barthel von Boltzheim im
Stiefft Hilsheim mit Jungfer Christina
Peumerts copuliert worden

Boltzheim>Boltessem>Bolzum
LG Malte
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 12.05.2020, 17:39
Benutzerbild von tastge
tastge tastge ist gerade online männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 21.01.2017
Ort: Halle (Saale)
Beiträge: 734
Standard

Hallo Malte,
vielen Dank.
Bei familysearch gibt es KB von Bolzum,
aber leider erst ab 1679. In den Sterberegistern ab 1679
kommt der Name Barthol einige male vor.
Da werde ich an dieser Stelle wohl das Ende der
Fahnenstange erreicht haben.
__________________
Viele Grüße Gerald
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 18:47 Uhr.