Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 05.04.2022, 06:06
Benutzerbild von Peter G.
Peter G. Peter G. ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.06.2006
Beiträge: 473
Standard Problem bei der Ortsangabe

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1609
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Baden
Namen um die es sich handeln sollte:


Guten Morgen zusammen.
Hanß Roß und Barbara Cornelij Kriegen von
...mühlen eheliche Tochter, hielten den 9 ten Octob:
ihren ordentlichen Kirchgang zu Auenheim.

Beim Ort habe ich Leseprobleme. Vielleicht Nauvmühlen aber wo soll das sein?
Kann mir hier jemand behilflich sein.

Gruß
Peter Greth
Angehängte Dateien
Dateityp: pdf Trauungen__Beerdigungen_1589_-_1643_Bild16.pdf (845,1 KB, 12x aufgerufen)
__________________
Bin immer auf der Suche nach dem FN Willumeit vor 1920

Geändert von Peter G. (05.04.2022 um 06:12 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 05.04.2022, 07:52
Benutzerbild von jacq
jacq jacq ist offline
Super-Moderator
 
Registriert seit: 15.01.2012
Beiträge: 9.117
Standard

Moin Peter,

ich lese "Nawmühlen"

Also vmtl. das nur wenigste Km südliche gelegene Neumühl?
__________________
Viele Grüße,
jacq

Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 05.04.2022, 08:31
Benutzerbild von Peter G.
Peter G. Peter G. ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 05.06.2006
Beiträge: 473
Standard

Hallo jacq
Ich Danke dir recht gewaltig. Bei Neumühl hast du ins schwarze getroffen.
Habe die Barbara dort schon gefunden.

Gruß Peter
__________________
Bin immer auf der Suche nach dem FN Willumeit vor 1920
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 22:23 Uhr.