Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 07.05.2022, 15:24
Benutzerbild von Peter G.
Peter G. Peter G. ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.06.2006
Beiträge: 473
Standard Problem bei einem Namen

Quelle bzw. Art des Textes: Heirat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1621
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schiltigheim
Namen um die es sich handeln sollte: Jacob Zimmer und Ursula Cuntz?


Hallo zusammen
Könnte mir bitte jemand behilflich sein.

Ich lese:
Jacob Zimmer der Metzger, Lorentz Zimmer von
...... Sohn u. Jf. Ursula Lutz Hauser (Hanser) des
Metzgers dahier.

linke Seite vierter Eintrag

Mit freundlichen Grüßen
Peter
Angehängte Dateien
Dateityp: pdf Heirat 1621 Schiltigheim, Jacob Zimmer und Ursula.pdf (244,4 KB, 11x aufgerufen)
__________________
Bin immer auf der Suche nach dem FN Willumeit vor 1920

Geändert von Peter G. (07.05.2022 um 16:09 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 07.05.2022, 16:59
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 26.557
Standard

Hallo Peter,

ich lese:

Jacob Zimmer der Metzger, Lorentz Zimmer von
Pönesh.(eim? /Hönesheim????) Sohn u. Jf. Ursula Cuntz Hauser (Hanser (ich bin für Hanser, da kein U-Haken wie bei Cuntz)) des
Metzgers Dochter.


Orte mit -heim gibt es ja leider sehr viele in dieser Ecke
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)

Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 07.05.2022, 16:59
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 11.899
Standard

Hi
Du könntest in dem Kirchenbuch nach einem Vergleichs-C suchen

Jacob Zimmer der Metzger, Lorentz Zimmers von
Hönenh. Sohn u. Jf. Ursula Cuntz[er] Hansen des
Metzgers Dochter.



Hönenh. --> Hœnheim, Nachbarort von Schiltigheim
https://de.wikipedia.org/wiki/Hœnheim

Ursula Cuntz oo Jacob Zimmer, in Schiltigheim
8. Eintrag der Liste
https://de.geneanet.org/fonds/indivi...act_year=&go=1
__________________
Viele Grüße

Geändert von Anna Sara Weingart (07.05.2022 um 17:09 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 07.05.2022, 17:11
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 11.899
Standard

Besserer Link, weil kostenlos
Jacob Zimmer aus Hœnheim
https://gw.geneanet.org/bauerstahl?n...r&oc=2&p=jacob

Ursula Cuntz *29.11.1601 Schiltigheim
__________________
Viele Grüße

Geändert von Anna Sara Weingart (07.05.2022 um 17:12 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 08.05.2022, 06:28
Benutzerbild von Peter G.
Peter G. Peter G. ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 05.06.2006
Beiträge: 473
Standard

Guten morgen

Da habe ich mich in die Irre führen lassen. Im zweiten Eintrag von oben gibt es einen Clauß und einen Michael Cüntzel. Diese C's werden werden mit viel Schwung geschrieben.

Vielen Dank für eure Lesehilfe und Korrektur.

Wünsche euch einen schönen Sonntag.
Gruß Peter
__________________
Bin immer auf der Suche nach dem FN Willumeit vor 1920
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 03:41 Uhr.