Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 03.02.2010, 12:51
MWeidenstraß MWeidenstraß ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 06.05.2009
Ort: Düsseldorf
Beiträge: 283
Standard Rohlmann Recklinghausen

Brauche eure Hilfe....irgendwie bekomme ich diesmal nichts gelesen von dem >Rohlmann


Versuch:

Nr.404
Recklinghausen am 2.September 1930

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heuteder Persönlichkeit nach........

wohnhaft in Recklinghausen ........Straße 15 und zeigte an das ......Rohlmann.......39 Jahre alt.....wohnhaft in Recklinghausen....straße 57 geboren zu Dortmund............zu Recklinghausen..........am.....ten Septembers des Jahres tausend neunhundert dreißig...mittags um.....Uhr verstorben sei........Vorgelesen genehmigt und.......
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg IMG.jpg (84,5 KB, 9x aufgerufen)

Geändert von MWeidenstraß (03.02.2010 um 16:46 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 03.02.2010, 13:17
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 22.860
Standard

Hallo Matthias,

etwas unscharf der Scan, aber ich versuch's mal.

Nr.404
Recklinghausen am 2.September 1930

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heuteder Persönlichkeit nach durch seinen Führerschein als Kraft-
fahrer anerkannt
der Kaufmann Wilhelm Meinne
wohnhaft in Recklinghausen T......Straße 15
und zeigte an daß der Kaufmann Eugen
Rohlmann
39 Jahre 3Monate alt
wohnhaft in Recklinghausen....straße 57
geboren zu Dortmund verheiratet gewesen
mit der in Recklinghausen lebenden
Grete geborenen S(L??)aake
zu Recklinghausen in genannter(??) Wohnung
am zweiten Septembers
des Jahres tausend neunhundert dreißig
nachmittags um drei zwei(????) viertelUhr
verstorben sei was er aus eigener Wissen-
schaft bezeugete.
Vorgelesen genehmigt und unterschrieben
Eugen Meine


Geboren am 30 Juni 1891
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)

Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 03.02.2010, 16:47
MWeidenstraß MWeidenstraß ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 06.05.2009
Ort: Düsseldorf
Beiträge: 283
Standard

danke dir Xtine
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 11:13 Uhr.