Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 16.11.2015, 22:32
Marcus Marcus ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 03.04.2013
Ort: Niederlande
Beiträge: 16
Standard Geburtsbuch Wigstadtl

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1812
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wigstadtl, Schlesien
Namen um die es sich handeln sollte: Theresia Meyer


Guten Abend zusammen!

Ich suche mich die Geburtseintrag von Theresia Meyer, Tochter von Johann Meyer und Magdalena Metzner. Sie soll irgendwo rund 1814 geboren sein, wahrscheinlich in Wigstadtl. Jetzt habe ich mir ein Eintrag aus einer Geburtsbuch aus Wigstadtl gefunden ( http://vademecum.archives.cz/vademec...8c0263&scan=36 ) und ich frage mich ob dieser Eintrag von Theresia Meyer redet (ich glaube schön).

Es handelt sich um die fünften Eintrag auf der linke Seite, ich lese die Name des Kindes „Theresia […]“, der Vater „Johann Meyer, Schuhmacher“ und die Mutter „Magdalena […]“.
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 16.11.2015, 22:44
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 22.865
Standard

Hallo Marcus,

ich lese:

den 29. September
221

Theresia Hedwig
kath./ weibl. / ehelich

Johann Meyer
Schuhmacher

Magdalena
geb. Joseph
Matzner

Hebame Caecilia Maderin
Getauft von Karl Gab Schiffner(?) Coop

Ignaz Mader, lediger Webergesell v. Abersdorf
Theresia des Lorenz Nidezky(?), Häußler, ledige Tochter aus Oberd.
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)

Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 16.11.2015, 22:44
Balthasar70 Balthasar70 ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.08.2008
Ort: bei Berlin
Beiträge: 1.091
Standard

Hallo Marcus,

ich sehe dort:

„Theresia [Hedwig]“, der Vater „Johann Meyer, Schuhmacher“ und die Mutter „Magdalena [Matzner] (bzw. der Vater von ihr ist Joseph Matzner)“.

Gruß Balthasar70
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
geburtsbuch , maier , metzner , meyer , schlesien , theresia , wigstadtl

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 17:26 Uhr.