Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 29.08.2019, 17:10
Günter Oehring Günter Oehring ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 31.08.2012
Ort: Schönaich
Beiträge: 718
Standard Name des Brautvaters

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Deckenpfronn
Jahr, aus dem der Text stammt: 1566
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Deckenpfronn
Namen um die es sich handeln sollte: Melchior Aichele



Liebe Forenmitglieder,


leider kann ich den Namen des Brautvaters nicht entziffern


Nr. 14 Ehestand
Am Montag 11. Februar ist Melchior, Caspar Aicheles Sohn und Katharina, Jacob Anton ….. verlobt und bestätigt worden



Den Eintrag gibt es bei Archion und im Anhang


https://www.archion.de/de/viewer/?no_cache=1&type=churchRegister&uid=105576 rechte Seite 3.Letzter



Danke
Günter


Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Melchior Aichele.JPG (45,1 KB, 27x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 29.08.2019, 18:04
Verano Verano ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.06.2016
Beiträge: 7.053
Standard

Hallo,
kann es sein, dass da "dochter" steht?
__________________
Viele Grüße August

Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 29.08.2019, 18:09
guss guss ist offline weiblich
Benutzer
 
Registriert seit: 18.07.2017
Ort: Pleissing NÖ
Beiträge: 27
Standard

Ich denke Anton oder Antony ist der Familienname und das Wort dahinter heißt Tochter. LG guss
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 29.08.2019, 18:36
zehg zehg ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 10.08.2015
Beiträge: 83
Standard

Ich denke auch, dass dort 'dochter' steht. Wäre auch vom Satzfluß vollkommen logisch.
LG
Gu
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 29.08.2019, 21:01
Verano Verano ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.06.2016
Beiträge: 7.053
Standard

Hallo Günter,


kennst du diese Seite?
http://gedbas.genealogy.net/person/show/1201590815
__________________
Viele Grüße August

Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 29.08.2019, 21:12
Wolfg. G. Fischer Wolfg. G. Fischer ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 18.06.2007
Beiträge: 3.662
Standard

Ja, der Brautvater war Jacob Anthonius.

Mit besten Grüßen
Wolfgang
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 17.09.2019, 13:12
Günter Oehring Günter Oehring ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 31.08.2012
Ort: Schönaich
Beiträge: 718
Standard

Vielen Dank ihr Lieben
Günter
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:13 Uhr.