Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 07.10.2018, 16:11
epeby epeby ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.08.2016
Ort: Lübeck
Beiträge: 155
Standard KB Flein 1605 * Tochter Margaretha Götz

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch (ev)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1605
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Flein, Dekanat Heilbronn
Namen um die es sich handeln sollte: Götz


Guten Tag,

es fehlt nicht viel, aber vielleicht ist es wichtig.

1605
01: Veit Götzen ......??? Tochter ...??? ein
02: Kindt getauft, heißt Margaretha, ist
03: Peter Haagens Frau Gevatter: den 19
04: July.

https://www.archion.de/de/viewer/?no...ter&uid=116145 (Bild 63, linke Seite, rechte Spalte, 4. Eintrag von oben)

https://picload.org/view/dcrrwral/go...flein.jpg.html

Grüße aus dem sonnigen Lübeck
epeby

Geändert von epeby (07.10.2018 um 16:17 Uhr) Grund: Links fehlten
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 07.10.2018, 16:13
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 5.709
Standard

Zitat:
Zitat von epeby Beitrag anzeigen
[fragebogen]

es fehlt nicht viel, aber vielleicht ist es wichtig.

Hallo.
ja, wichtig wäre ein Bild oder ein Link schon.
Gibts Flein nicht bei ancestry?
__________________
Freundliche Grüße.
Fahr mal wieder U-Bahn. Linie 1.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 07.10.2018, 16:19
epeby epeby ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 05.08.2016
Ort: Lübeck
Beiträge: 155
Standard Margaretha Götzen

Hallo,

Links sind nachgeliefert, hatte mich selbst überholt

Ob Flein bei Ancestry zu finden ist weiß ich leider nicht.


Gruß
epeby
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 07.10.2018, 16:20
Jürgen Wermich Jürgen Wermich ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.09.2014
Beiträge: 4.114
Standard

01: Veit Götzen meinem tochterman ein
02: Kindt getauft, heist Margaretha, ist
03: Peter Haagen (?) Frau Gevatter: den 14
04: Julii.

Geändert von Jürgen Wermich (07.10.2018 um 16:22 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 07.10.2018, 16:23
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 5.709
Standard

Hallo,
Kötz mit G?
__________________
Freundliche Grüße.
Fahr mal wieder U-Bahn. Linie 1.
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 07.10.2018, 16:24
Jürgen Wermich Jürgen Wermich ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.09.2014
Beiträge: 4.114
Standard

Zitat:
Zitat von Horst von Linie 1 Beitrag anzeigen
Kötz mit G?
Dann ganz oben in der Spalte auch Kevatter ...
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 07.10.2018, 22:33
epeby epeby ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 05.08.2016
Ort: Lübeck
Beiträge: 155
Standard Margaretha Götzen

Zitat:
Zitat von Jürgen Wermich Beitrag anzeigen
01: Veit Götzen meinem tochterman ein
02: Kindt getauft, heist Margaretha, ist
03: Peter Haagen (?) Frau Gevatter: den 14
04: Julii.
Hallo,
erst einmal an beide wieder ein herzliches Danke für die Antworten. Ich denke, das Lesen ist geklärt.
Jetzt habe ich aber noch eine Frage zum Text, die eigentlich nicht ins Leseforum gehört , aber vielleicht weiß ja einer aus seinem Erfahrungsschatz eine Antwort.
Was ist gemeint mit "meinem Tochtermann"? Wer schreibt das? Der Pastor?

Viele Grüße
epeby
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 08.10.2018, 00:07
Jürgen Wermich Jürgen Wermich ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.09.2014
Beiträge: 4.114
Standard

Veit Götz ist demnach der Schwiegersohn des Pfarrers.
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 08.10.2018, 07:59
epeby epeby ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 05.08.2016
Ort: Lübeck
Beiträge: 155
Standard Tochtermann

Guten Morgen
und Danke, ich war mir nicht ganz sicher.
Grüße
Peter (epeby)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
flein , götzen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 04:00 Uhr.