Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 05.11.2018, 22:21
Sebastian12345 Sebastian12345 ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 24.09.2014
Beiträge: 84
Standard Taufpatenbeschreibung

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1762
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Leubnitz
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Gottlob Adam


Hallo zusammen,


ich benötige wieder Eure Hilfe beim Lesen der Angabe eines Taufpaten.


Meister Johann Gottlob Adam Fleisch?
hauer? in ?


Viele Dank
Sebastian
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 1.jpg (33,7 KB, 37x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 05.11.2018, 23:00
Benutzerbild von henrywilh
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 10.835
Standard

Fleischhauer stimmt.

Vom Ortsnamen kann ich den ersten Buchstaben nur raten, so lange mehr Vergleichstext fehlt: Z?

Zeheste?

Aber solch einen ON finde ich nicht.
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 07.11.2018, 15:38
Sebastian12345 Sebastian12345 ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 24.09.2014
Beiträge: 84
Standard

Ich habe einen Nachbarort gefunden, der Zschernitz heißt. Könnte es sich um den Ort handeln?
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 07.11.2018, 15:42
Benutzerbild von henrywilh
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 10.835
Standard

Tut mir leid, nach meiner Meinung nicht.
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 07.11.2018, 17:45
Jürgen Wermich Jürgen Wermich ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.09.2014
Beiträge: 4.114
Standard

Wahrscheinlich ist Zehista bei Pirna gemeint.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 07:48 Uhr.