Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 13.01.2019, 18:56
Furrscher Furrscher ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.02.2014
Ort: Großfurra in Thüringen
Beiträge: 191
Beitrag Wenige Worte zur Gattin eines Vertorbenen. 1851

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1851
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sondershausen
Namen um die es sich handeln sollte: Müller

Hallo zusammen,


habe hier einen ganz kurzen Text, wo ich mir nicht ganz sicher bin ...
Ich lese da:
Einmal verheira ,,
thet mit Johanna
Rosine gew. Müller
aus Zeitz , verwitt.
wete ...enz
(1814 in Franckreich)
VG
Furrscher
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg VG190386.jpg (192,0 KB, 9x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 13.01.2019, 19:14
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 5.586
Standard

Hallo.
Ich lese noch:

Einmal verheira ,,
thet mit Johanne
Rosine geb. Müller
aus Zeitz , verwitt-
wete Glanz
(1814 in Frankreich)

Siehe das a in Einmal

LG Marina
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 13.01.2019, 19:22
Furrscher Furrscher ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 13.02.2014
Ort: Großfurra in Thüringen
Beiträge: 191
Daumen hoch

Du hast recht ...
Danke!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
1851 , großfurra , müller , threbank

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 07:30 Uhr.